Na, ez tök jó! Bár gondolom az angol eredeti és a német között is van egy kis különbség.

Én inkább rögtön magyarul kerestem rá, bár úgy látom, hogy a fordító nem volt a helyzet magaslatán.

Én nem fordítottam le, helyette megkerestem neten a magyar szöveget. Úgy látom, passzol a klipphez.

Ezt a dallamot nem bírom kiverni a fejemből. De ha rákerestek a Rabenballade szóra, jó pár verziót találhattok. Ha jól tudom, az angoloktól vették át a németek ezt a balladát. (És bár nem szeretem a német nyelvet, van amihez passzol.)

Sziasztok!


Ez lenne az első hozzászólásom a fórumon, reménykedek benne, hogy lesz több is. :)
Most nemrég kezdtem el játszani a játékkal és gondoltam a zenéhez én is hozzá tudok valamit fűzni.

Nagyon örülök ahogy itt az általatok linkelt zenéket hallgattam / nézegettem, hogy többnyire metálról volt szó.

Metál terén rengeteget hallgatok (csak azt) és nem tudom, hogy hirtelen mit linkeljek.

Erre a számra a napokban figyeltem fel, nekem rettenetesen tetszik.

SCAR SYMMETRY - Ascension Chamber



És egy remek (tökéletes) modern metált játszó együttes amit szerintem kevesen ismernek itthon, de ez az együttes más miatt is nagyon a szívünkhöz nőhet, mégpedig azért, mert az együttes basszusgitárosa magyar. :)

Five Finger Death Punch - "Hard to See"

Adventi időszakra talán ez a legmegfelelőbb. Iszonyat jó ez a banda, több korált meg hagyományos keresztény éneket is feldolgozhatnának.

Theocracy - O come Emmanuel
http://www.youtube.com/watch?v=8j0jSJ8pwiE

-- Edited by Hedge Knight on Thursday 2nd of December 2010 06:47:05 PM

Ezek jók, ezek nekem is nagy kedvenceim ;P

-- Edited by V3NON on Monday 22nd of November 2010 06:13:49 PM